【極秘】違和感がないように、和訳してください。 People eat organic food ma

違和感がないように、和訳してください。 People eat organic food ma…

違和感がないように、和訳してください。 People eat organic food ma…

違和感がないように、和訳してください。 People eat organic food mainly because they believe that it is better for them Studies show that some man-made chemicals used to grow non-organic food can cause cancer Studies also show that children who eat organic food have [2] levels of these man-made chemicals in their bodies

アンサー

人々が有機食品を食べるのは、主としてその方が自分にとって良いと思っているからだ。研究によると、非有機食品を育てるために使われる人工の化学薬品の中には、癌を生じさせる可能性があるものもあるという。また、研究によれば、有機食品を食べている子供たちは、体内に [2] レベル、これらの人工の化学薬品を持っているとのことだ。


質問タグ:違和感,化学薬品,有機食品,人工,非有機食品,研究

違和感がないように、和訳してください。 From the 1950s, people hav…

違和感がないように、和訳してください。 From the 1950s, people hav…

違和感がないように、和訳してください。 From the 1950s, people have increasingly wanted food that is grown naturallyThey want food that is not grown with man-made chemicals They want food that comes from plants that have not been changed by scientistsThe food they want is organic food
People eat organic food mainly because they believe that it is better for them Studies show that some man-made chemicals used to grow non-organic food can cause cancer Studies also show that children who eat organic food have [2]levels of these man-made chemicals in their bodies
People also believe that organic food is better for them because it contains a lot of helpful vitamins and minerals In fact,one study of organic apples shows that they have more vitamins and minerals that are good for the body than apples grown non-organically
Another thing is that organic food often tastes better because it is usually sold when it is fresherOrganic farmers usually sell their fruits and vegetables soon after harvesting them from the fields On the other hand, non-organic farmers harvest their food much earlier so that it will look good by the time it gets to the market They use chemicals to pre vent the appearance of the food from being damaged by insects or molds
Some people prefer organic food because it tastes better, is better for the body, and is better for the environmentNon-organic farming can destroy the land so that it cannot continue to be used for farming Organic farming, on the other hand, lets the land rest Also, it does not pollute the water with man-made chemicals
Today, organic food is only 1 to 2 percent of the world food market But organic food market has been growing by 20 percent each year Some countries have even passed laws which provide that certain food, like baby food, has to be organic By the year 2050, most people will not only be wanting organic food, but they just might be eating it as well

アンサー

1950年代から、人々は、段々、自然に育った食物を
欲するようになっていった。人口の化学薬品で育って
いない食物を欲しがっています。
遺伝子組み換えをしていない農場産の食物を
欲しがっています。その食物とは、有機食物です。
人々が有機食物を食べるのは、主に、体にいいと
信じられているからです。
研究では、人工の化学薬品で育てられた、有機ではない
食物は、ガンを引き起こしやすい事が分かっています。
研究ではまた、有機食物を食べる子供たちでは、体の中の
化学薬品濃度は、[2]レベルであると分かっています。
また、有機食物は、たくさんの体に良いビタミンとミネラル
が含まれているから、健康に良いと信じられています。
実際に、有機リンゴのある研究では、有機ではないリンゴよりも
多くのビタミンとミネラルが含まれていて体にいい事が分かっています。
他には、有機食物は、新鮮なうちに売られているので、
よりおいしいという事が挙げられます。
有機農場では、大抵、果物や野菜は、農場から収穫されて
直ぐに売りに出されます。
一方で、有機でない食物は、市場に出てから見栄えが
良くなるように、とても早くに収穫されます。
そして害虫やカビで見栄えが損なわれないように、
化学薬品を使います。
ある人々は、味がいい、体にいい、環境にやさしい
という理由で、有機食物を選びます。
有機でない農場では、栽培が続けられない程に
土地をダメにします。
他方で、有機栽培では、土地に休息を与えられます。
そして、化学薬品による水質の汚染もありません。
今日(こんにち)、有機食物は、世界の食物市場で
1~2%に過ぎません。しかし、有機食物市場は、
年に20%の勢いで拡大しています。
ある国においては、ベビーフードのような特定食物は、
有機でなければならない、という法律が通ったという
国すらあります。
2050年までには、ほとんどの人々が、有機食物を
欲するだけでなく、実際に食べているようになるでしょう。


質問タグ:Organic farming,like baby food,From the 1950s,有機食物,化学薬品,違和感,トゥデイ

異能力や、特殊能力などを使わないアクションアニメってありますか?

異能力や、特殊能力などを使わないアクションアニメってありますか?

異能力や、特殊能力などを使わないアクションアニメってありますか?

アンサー

ガンアクションなら、
「BLACK LAGOON」(ブラック・ラグーン)
「ヨルムンガンド」
グリザイアシリーズ「?の果実/迷宮/楽園」
格闘技系なら、
「エアマスター」
「武装少女マキャヴェリズム」


質問タグ:アクションアニメ,エアマスター,異能力,特殊能力,BLACK LAGOON,武装少女マキャヴェリズム,ヨルムンガンド

異能バトルは日常系のなかでのEDでてきたこの後ろにいる人は誰ですか?

異能バトルは日常系のなかでのEDでてきたこの後ろにいる人は誰ですか?

異能バトルは日常系のなかでのEDでてきたこの後ろにいる人は誰ですか?

異能バトル,日常系,なか,檜枝岐環,ED,人アンサー

檜枝岐環です


質問タグ:異能バトル,日常系,なか,檜枝岐環,ED,人

異世界物で世界に男一人(少数)だけのハーレム系漫画を教えてください!

異世界物で世界に男一人(少数)だけのハーレム系漫画を教えてください!

異世界物で世界に男一人(少数)だけのハーレム系漫画を教えてください!

アンサー

・GIRLSブラボー
・ながされて藍蘭島


質問タグ:ハーレム系漫画,異世界物,少数,男一人,藍蘭島,GIRLSブラボー

異世界転生の漫画を教えてください 転生まえの知識で頑張るものがいい…

異世界転生の漫画を教えてください 転生まえの知識で頑張るものがいい…

異世界転生の漫画を教えてください 転生まえの知識で頑張るものがいいです
たとえば異世界薬局や賢者の孫とか

アンサー

●本好きの下克上
●ナイツ&マジック
●公爵令嬢の嗜み
●異世界建国記
●幼女戦記
いくつか挙げておきます。


質問タグ:異世界,異世界転生,異世界薬局,転生まえ,賢者,幼女戦記,異世界建国記

異世界転生では無く、あくまで同一世界で来世転生した主人公の漫画・…

異世界転生では無く、あくまで同一世界で来世転生した主人公の漫画・…

異世界転生では無く、あくまで同一世界で来世転生した主人公の漫画・アニメはありますか?

アンサー

私が知っているのは
犬とハサミは使いよう
裏切りは僕の名前を知っている
神風怪盗ジャンヌ
アクエリオン
妖しのセレス
炎の蜃気楼
です


質問タグ:異世界転生,来世,同一世界,主人公,妖しのセレス,アニメ,神風怪盗ジャンヌ

異世界召喚もの主人公最強恋愛アニメを探しています、出来るだけ沢山…

異世界召喚もの主人公最強恋愛アニメを探しています、出来るだけ沢山…

異世界召喚もの主人公最強恋愛アニメを探しています、出来るだけ沢山候補を出していただけると嬉しいです!主人公は男でお願いします

アンサー

「アウトブレイクカンパニー」
最強のオタクが政府の要請で異世界に日本文化(萌え)の伝道師として派遣されたら
「この素晴らしい世界に祝福を!」
引きこもりのダメ高校生が異世界に転生したら?周囲がアレ過ぎて対比としてマシ?!に見える(パーティは水の女神、女聖騎士、最強クラスの爆裂魔法を操る女魔導士なのに)一応結果も出してるし
「聖戦士ダンバイン」
最強の聖戦士
「フルメタルぱにっく?!ふもっふ」
戦場を渡り歩く元傭兵で秘密軍事組織の隊員が平和ボケした日本のフツーの高校に行ったら?!
ヒロインの片割れは『陣内高校で彼女にしたくないNo1の美少女』と暴力的ですが


質問タグ:異世界召喚,アウトブレイクカンパニー,主人公最強恋愛アニメ,沢山候補,聖戦士ダンバイン,異世界,No.1